Produktbeschreibung
IN TRANSPARENTEM UND SCHWARZEM VINYL ERHÄLTLICH!
Jalang (ehemals Lái) spielen rasanten und tanzbaren D-Beat-Punk, der dem Zuhörer die grimmigen Vocals der Band ins Gesicht treibt. Die Texte von Sängerin Alda werden in Bahasa Indonesia und Englisch vorgetragen und befassen sich sowohl mit ihren eigenen als auch mit kollektiven Erzählungen, die sich mit Politik, Religion, Feminismus und den Rechten von Queers in Südostasien und der Diaspora im so genannten Australien befassen. Timmy (Extinct Exist, Pisschrist, Schifosi) an der Gitarre und Tessa (Ubik, Masses) am Bass wurden im Jahr 2021 von Kyle (Sheer Mag) am Schlagzeug unterstützt.
Jalang" ist in der indonesischen Sprache Bahasa eines dieser "seltsamen" Wörter: Wenn es das Männliche beschreibt, bedeutet es wild, ungezähmt, undomestiziert, während es für weibliche Figuren als promiskuitiv, nuttig oder böse übersetzt wird - etwas, das die Band als Zeichen weiblichen Stolzes zurückfordern will. Jalang beruft sich auf die Diaspora- und Queer-Erzählungen der Bandmitglieder durch Hardcore-Punk und vermischt Ideen und persönliche Erfahrungen, die oft miteinander verbunden sind, aber auch immer wieder mit der Welt um uns herum in Konflikt geraten.
Aufgenommen von Jason Fuller (Goatsound) in den Tender Trap Studios in Melbourne, bietet Santau 11 Tracks voller glühender Punk-Energie von dieser Supergruppe des Melbourner Undergrounds, die sich mit realen Themen wie Politik, Macht und Protest auseinandersetzt. Musikalische Darbietungen auf höchstem Niveau, inspirierendes Songwriting und die unerbittliche Wut von Aldas Gesang vereinen sich zu einer der intelligentesten, wichtigsten und aufregendsten australischen Punk-Veröffentlichungen der letzten Jahre.
JALANG sind: Alda (Gesang), Timmy (Gitarre & Gesang), Tessa (Bass) & Kyle (Schlagzeug)
Aufgenommen & gemischt von Jason Fuller (Goatsound) im Tender Trap Studio
Gemastert von Jack Control bei Enormous Door
Kunstwerke von Alda (Deliriousinkarts) & Micah James (Scrawnart)
Bandfotos von Nicole Reed
Gatefold-Hülle + Einleger - kostenloser digitaler Download inklusive.
Ursprünglich veröffentlicht im Juli 2021 von Heavy Machinery Records, Australien als Teil der Flash Forward Melbourne Plattenreihe.